I just came across of this bit of writing by Jerry Fodor. Not quite the same enterprise you are engaged in, I suppose, but since you have read some Wittgenstein it might be interesting:
http://www.nyu.edu/gsas/dept/philo/faculty/block/miscellaneous/Fodor_Wittgenstein.png
]]>